用macbook最大的好处/坏处就是:这只苹果非逼着你自己动手--甚至是我这等电脑白痴。事实证明自己动手丰衣足食,更何况苹果用户中大把牛人,所谓的自己动手也不过是搜索解决方案后自己筛选综合罢了。连kidz都能解决的电脑问题,相信大家都一定能搞定啦!下面就介绍一下我如何解决字典问题的。
macbook上自带的词典是英英解释的, 就是说解释里的单词随时比你想查的词更陌生。那么众多尚未背过/背完红宝甚至背过又忘而充分热爱金山词霸的各位仁兄怎么办呢?很多人是用TranslateIt!但TranslateIt!是收费软件且没有自带的字库。于是很多人会采用老办法--找破解版。但其实改造苹果leopard(所以这个版本一下的我就不知道怎么办了)自带的字典就能轻松trash TranslateIt!了。下面是我认为比较好的办法,参考自http://www.macx.cn/a/a.asp?B=2000&ID=607161
I.安裝步驟:
1. 首先下载DictUnifier程序
原文里提供的link速度太慢了!自己google一个吧!很容易的。
2. 再从下面的链接下載所需要的字典
再次不推荐原文里的links.强烈推荐stardict!果然很star呢!好多好多字典--连广韵和广韵反查都有,方便各位语言学研究者和hardcore的粤语学习者,这样你就可以自主添加需要的多语种词典了!当然有很牛的网友一口气加了几十部之后发现不能再加了......而且下载速度奇快!http://stardict.sourceforge.net/Dictionaries_zh_CN.php
(注意! 如果后缀名不是.tar.bz2的话要先改后缀名。)
3. 进入“DictUnifier”。然後點“Choose………...”选择以.tar.bz2为后缀名的文件。選好字典後再點“Convert”。等一會字典就加載到Leopard自帶字典裡了
4. 加載完後,字典會自動跳出來,到此,安裝完畢。不過要注意,安裝下一部字典的時候,必須退出Leopard字典,不然,新安裝的字典就會替代上一部字典。
II. 其次就是它的自动取词功能,不过前提是只能用在safari和一些文件编辑类的软件里,快捷鍵是‘ctrl + command + d’,如果要查其他的單詞,按住‘ctrl + command ’不放,移動鼠標就行了。这点仍然是很不方便--因为系统的缘故,远远无法达到金山词霸屏幕取词的境界。
III. 增加删除方法:
到“Users/Library/Dictionaries/”刪除相應的字典即可。
注意,在library里的文件名可能跟安装时的文件名不一样,不过用心看下还是能分辨出来的。
IV.我补充一下发声功能。其实不用下正版词典,apple本来就有这各功能:到系统设置-speech-text to speech那里设置个热键,done。和取词的原理差不多,鼠标移到要读的词,按键。连中文都可以读喔~
虽然这么弱智的问题大部分人早就解决了,但难得我在电脑问题上自己动手,而且往上貌似没有比较好的综合,所以就显摆一下啦!呵呵呵~DIY还是挺有趣的,有时间的话再试试自己解决其他问题,向钟钟学习!
p.s.下载软件的话,觉得igger要比那个speed什么要好用点,但还是不太好用,又是远远达不到迅雷的高度。
|
|
|||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||
